Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: ngày 16 tháng 10 năm 2026
Beequation Pro và Beequation Kids ("các ứng dụng") do Trett Labs Limited phát hành, một công ty đăng ký tại Anh và Wales (mã số 17310137), trụ sở đăng ký The 1812 Building, Wheatley Park, Mirfield, West Yorkshire, WF14 8HE, United Kingdom ("chúng tôi").
Chúng tôi thu thập gì
Không gì cả. Các ứng dụng không có tài khoản, quảng cáo, phân tích hay theo dõi và không gửi dữ liệu cá nhân cho chúng tôi hoặc bất kỳ ai khác.
Những gì ở lại trên thiết bị
Tiến độ chơi (sao, nhãn dán, điểm, chuỗi ngày và cài đặt) cùng tên và hình người chơi bạn thêm chỉ được lưu trên thiết bị. Xóa ứng dụng sẽ xóa các dữ liệu đó.
Lời nhắc và khóa người lớn
Nếu bật lời nhắc hằng ngày trong Beequation Pro, thiết bị tự lên lịch. Không dùng dịch vụ thông báo hay mã thông báo thiết bị, không gửi gì cho chúng tôi. Nếu người lớn bật khóa Face ID, vân tay hoặc mật mã trong Beequation Kids, thiết bị thực hiện xác minh; ứng dụng chỉ biết thành công hay không, không bao giờ thấy khuôn mặt, vân tay hay mật mã của bạn.
Mua hàng
Apple (App Store) hoặc Google (Google Play) xử lý giao dịch mua. Chúng tôi không nhận tên, thông tin thanh toán hay thông tin liên hệ của bạn. Chính sách quyền riêng tư của họ áp dụng cho giao dịch.
Chia sẻ (chỉ Beequation Pro)
Nếu bạn chọn chia sẻ kết quả, ứng dụng mở bảng chia sẻ của thiết bị với một tin nhắn ngắn. Chúng tôi không thấy bạn chia sẻ gì hoặc với ai.
Trẻ em
Beequation Kids dành cho trẻ từ 5 đến 12 tuổi. Chúng tôi không thu thập thông tin cá nhân của trẻ; ứng dụng không có quảng cáo hay tính năng xã hội. Các liên kết ra ngoài duy nhất (tới trang trợ giúp, quyền riêng tư và chứng nhận Tổ ong) nằm trong Khu vực người lớn. Việc mua hàng và cài đặt được bảo vệ bằng bước xác minh người lớn. Chúng tôi thiết kế ứng dụng theo Bộ quy tắc thiết kế phù hợp với độ tuổi của Anh và Đạo luật bảo vệ quyền riêng tư trực tuyến của trẻ em Hoa Kỳ (COPPA).
Khu vực người lớn trong ứng dụng Kids có thể mở chứng nhận Tổ ong để in trên trang web của chúng tôi. Liên kết chỉ mang ba giá trị: số thế giới đã hoàn thành, số sao và ngày. Tên trẻ được nhập trên trang, chỉ ở lại đó và không bao giờ được lưu hay gửi đi. Trang này không có công cụ phân tích. Nhà cung cấp lưu trữ web GitHub Pages có thể lưu liên kết và các giá trị đó trong nhật ký máy chủ thông thường.
Quyền của bạn
Vì chúng tôi không lưu giữ dữ liệu cá nhân của bạn qua các ứng dụng, không có dữ liệu cá nhân trong ứng dụng để chúng tôi cung cấp quyền truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa. Về dữ liệu liên hệ của báo chí và người đánh giá, xem Những người chúng tôi liên hệ về báo chí và đánh giá. Bạn có thể gửi mọi câu hỏi tới địa chỉ email.
Thay đổi
Nếu chính sách thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở trên và chính sách trong trang giới thiệu ứng dụng trên cửa hàng.
Liên hệ: Trett Labs Limited, địa chỉ email
Trang web này
beequation.com chỉ dùng Google Analytics và Metricool khi bạn đồng ý trong thông báo cookie của Indie. Khi đó Google Analytics đặt cookie, và Google nhận thông tin lượt truy cập như trang đã xem, thiết bị, trình duyệt và vị trí gần đúng. Chúng tôi chỉ dùng để biết trang nào hữu ích; Google xử lý thay chúng tôi theo điều khoản xử lý dữ liệu của họ (có thể ngoài Vương quốc Anh) và lưu trong 2 tháng. Metricool (Tây Ban Nha) nhận trang bạn xem, trang bạn đến từ đó, kích thước màn hình và vị trí gần đúng để cho biết bài đăng, trang nào thu hút khách; dịch vụ không đặt cookie và không bao giờ dùng cho quảng cáo. Google signals và tính năng quảng cáo đều tắt; trang trò chơi trên trình duyệt hoàn toàn không có phân tích. Nếu từ chối, không có cookie phân tích và cũng không gửi gì tới Metricool. Dù chọn thế nào, trình duyệt vẫn giữ tiến độ và ngôn ngữ trên thiết bị, không gửi cho chúng tôi. Lựa chọn cookie lưu trong localStorage và cookie bên thứ nhất thiết yếu bq-consent, dùng chung giữa beequation.com và các trang ngôn ngữ trong một năm. Bạn có thể đổi ý bất cứ lúc nào bằng nút này: . Nhà cung cấp lưu trữ web có thể giữ nhật ký máy chủ thông thường, như địa chỉ IP, để bảo mật.
Những người chúng tôi liên hệ về báo chí và đánh giá
Mục này áp dụng cho nhà báo, nhà sáng tạo, blogger và giáo viên có thông tin công việc công khai mà chúng tôi xem xét để giới thiệu Beequation, cùng những người yêu cầu thông tin báo chí hoặc mã dùng thử để đánh giá. Trett Labs Limited là bên kiểm soát chịu trách nhiệm về thông tin này. Mã số công ty của chúng tôi là 17310137. Trụ sở đăng ký: The 1812 Building, Wheatley Park, Mirfield, West Yorkshire, WF14 8HE, United Kingdom. Liên hệ qua hello@beequation.com.
Chúng tôi thu thập tên, tên tài khoản công khai hoặc cơ quan truyền thông, thông tin liên hệ công việc mà bạn công bố và số người theo dõi được hiển thị. Nguồn là hồ sơ công khai, trang web, trang báo chí của bạn hoặc chính bạn khi liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi ghi lại liên kết nguồn và bằng chứng công khai ngắn gọn về lời mời liên hệ hoặc thông tin công ty để xác định việc tiếp cận có phù hợp hay không, bao gồm thông tin từ Companies House khi liên quan. Chúng tôi cũng lưu ghi chú về các tin nhắn và bài đăng công khai của bạn về Beequation.
Chúng tôi dùng thông tin này để gửi mã miễn phí và thông tin báo chí về ứng dụng. Cơ sở pháp lý là lợi ích hợp pháp trong việc giới thiệu Beequation tới người đánh giá và đầu mối báo chí phù hợp. Chúng tôi cân bằng lợi ích này với quyền riêng tư của bạn bằng cách chỉ dùng thông tin công việc công khai có liên quan, gửi tin nhắn riêng và dừng lại nếu bạn phản đối.
Chúng tôi lưu hồ sơ liên hệ trong tệp riêng trên máy tính của mình, không dùng công cụ danh sách gửi thư. Tin nhắn gửi đi và phản hồi đi qua dịch vụ email hoặc nền tảng xã hội được sử dụng (ví dụ email Google Workspace, Instagram hoặc TikTok). Các nhà cung cấp đó xử lý tin nhắn và thông tin liên quan theo điều khoản và thông báo quyền riêng tư của họ. Chúng tôi không bán hồ sơ liên hệ.
Chúng tôi xóa hồ sơ liên hệ của bạn sau 12 tháng kể từ lần liên hệ cuối (hoặc từ khi thu thập nếu chưa từng liên hệ), hoặc ngay khi bạn yêu cầu. Chúng tôi có thể xóa sớm hơn nếu không còn cần thiết. Nếu bạn từ chối nhận liên hệ, chúng tôi chỉ giữ ghi chú tối thiểu để không liên hệ lại.
Bạn có thể phản đối việc liên hệ này bất cứ lúc nào. Trả lời “không, cảm ơn” hoặc gửi email tới hello@beequation.com và chúng tôi sẽ dừng lại.
Bạn có thể yêu cầu xem, sửa hoặc xóa thông tin cá nhân, hoặc hạn chế cách chúng tôi sử dụng thông tin đó. Bạn cũng có thể khiếu nại tới Văn phòng Ủy viên Thông tin (ICO) (mở trong thẻ mới).